辭職，夢想過的事就應該先做再說

辭職，夢想過的事就應該先做再說
作者：影山惠子
譯者：李伊芳
出版社：商周出版
出版日期：2014/03/06
語言：繁體中文


【內容簡介】
告別累得像狗，窮得只剩下薪資存款的生活……
掀起一波日本上班族離職潮，12種只工作不上班的夢想提案
經濟再不景氣，夢想也不能放棄

辭職並不是否定過去的努力
當有天你發現了自己無法不去愛的事
那種巨大的認定，將克服所有阻擋你去愛的現實
於是你毅然踏上全新的旅程

「現在景氣這麼差，辭職去……，好嗎？」
「我想要辭職去……，不過我沒錢。」
「辭職去……？畢竟我只是個平凡無奇的人，又沒有才能。」
「年過三十，還想辭職去……？」
如果你也和故事中的她們一樣，曾經有所追求卻懷疑自己；
如果你明明已經擁有一份還過得去的工作，卻仍不滿足；
如果你也有不好意思和別人說的心願，總想著有一天要去完成……

這本書將幫助你傾聽自己的聲音，跨越所有你以為的現實障礙。全書描寫十二位勇於離開安逸的辦公室，獨立工作、踏實生活的職場女性。十二則「她」的故事，就發生在你我平凡的生活周遭，追夢不是遙不可及的事，她們只是早一步告別不屬於自己的人生而已。

★Story 1 起跑永遠不晚
「在這樣周而復始的生活中，我的人生也就要結束了吧！明明二十四歲也就只有這麼一次。」自己心中也不乏這般模糊不清，怎麼也無法用言語表達內心感受的灰暗時期。在這樣的生活裡，我與跑步出乎意料之外地重逢。明明學生時代是那麼討厭練習，現在卻無來由地想要再次開始跑步。－職業跑者［原任職於設備租賃公司］，谷川真理

★Story2 幸福就是坦率地生活
出生在尋常家庭的我，非常喜歡莉卡娃娃，希望長大能變成她。莉卡的父親是音樂家、母親是時尚設計師，平凡如我要變成莉卡根本是天方夜譚。「雖然沒辦法成為莉卡，但說不定可以成為莉卡的媽媽。」一瞬間我察覺到，將焦點集中可掌握的事物上，在生活中重要無比。獲得幸福的關鍵在於，面臨人生轉捩點時察覺「對自己來說，本質上的重要事物為何」。換言之，即是「誠實坦率地生活」。─飾品咖啡複合店老闆［原業務員，曾任職多間企業］，俁野千秋

★Story3 成為職人的修業
抱著必死決心學習做一個調酒師，當能獨當一面接待客人時，卻不禁懷疑:「像我這樣臨陣磨槍的人，真的可以端出酒給客人嗎？」之後，我獲得全日本調酒大賽冠軍，調酒名為「普魯士之花」，以「花」作為象徵，希望眾人的夢想都能開花結果。為約會的戀人送上一杯酒，替戀情加溫；為對工作和戀愛身心俱疲的女性送上一杯酒，替她們加油。這就是我的雞尾酒。─調酒師［原任職於飯店］，村上智美

★Story4 年齡不是藉口
這社會不論做任何事都以「年齡」為前提來衡量一切。從以前我就認為女孩子因為在意年齡而捨棄自己喜愛的衣物，是件奇怪的事情。因此可以將「不管幾歲，只要是喜歡的衣服就穿上有何妨」的訊息傳遞出去，我感到非常開心。如果因為「已經三十歲了」而捨棄夢想的話，這夢想在你五十歲時可能又會來煩你。當然五十歲再築夢一點都不晚，但難得現在興致高昂，何不妨立即行動呢？─藝人［原外商公司員工］，雪拉

★Story5 最重要決定往往不需太聰明
二十九歲的我離開日本第一大報讀賣新聞，以默默無名的漫畫家重新展開人生。很多人問我：「在社會上失去大企業的頭銜作為後盾，不會感到不安嗎？」如果做決定時過於明智，眼中淨是各種大小風險和不安因素，只能眼睜睜看機會從眼前溜走，無法主動踏出關鍵的一步。當年的我，基於毫無理由和根據的直覺而選擇成為漫畫家，就結果來說，那時的決定是我人生最重大也是最好的抉擇。─漫畫家［原任職報社］，小川彌生

★Story6 蒐集微不足道的小幸福
明明身處不錯的公司有份令人羨慕的工作，卻依心懷不滿；旁人眼中幸福不已的家庭主婦，其實婚姻已破綻百出。和來買菜的女客人聊天時，可以察覺許多人好像都將自己的不幸歸咎他人身上。究竟哪些才是能讓人感到幸福的事？每個人的答案不盡相同。因此，即使是微不足道的小事也沒關係，將讓自己感到幸福的事物一個一個地蒐集起來，並以此構築自己滿足的生活，這不是個好方法嗎？─蔬果店老闆［原巧克力店店長，曾任職教育企業］，矢嶋文子

★Story7 不圓滿的經歷一定有其存在的意義
電視台有個人氣節目要找主持，播報經驗豐富的我雀屏中選。當我正樂不可支時，節目製作人卻不願意我去，這事突然沒有下文。我憧憬這份工作，而且我也認為節目需要我。然而，從組織的運作來看，卻完全不是這麼回事。現在回想起來，若那時如願以償，想必我的人生會有截然不同的發展。雖然當時內心懊悔不甘，現在卻覺得「那時真是太好了」，人生就是這般妙不可言。─美容美甲集團創業家［原新聞主播］，坂野尚子

★Story8 成為有工匠精神的專業演員
我曾是個水泥匠。同年朋友都討厭日曬，唯獨我把皮膚曬得黝黑。每天搬水泥，身體也練出肌肉來。父親去世後，我告別三年快樂的水泥匠生活，獨自前往東京打拼演藝事業。度過沒有酬勞，連交通費都得自掏腰包的日子。終於有機會拍電影，在現場看到攝影師、音效師等專業人員齊聚一堂貢獻心力，讓我想起當水泥匠的過往。我希望成為專業演員，就像工匠『因為好手藝所以受人委託』一樣。─演員［原水泥匠］，西方凌

★Story9 探尋只屬於自己的香氣
不過才剛出社會不久，卻為了是否該離職而獨自煩惱著，父親察覺到了。那天下著傾盆大雨，父親開車到離家最近的車站接我。父親透過關係為我介紹的工作，才待一年就要離職，對此我感到相當愧疚。當我做好被父親怒斥「妳想得太天真了」的覺悟，將自己的想法全數如實以告。然而，父親的回答令我始料未及：「哪需要為了這點小事如此煩惱。人生僅止一次，怎麼可以不依自己的想法而活呢？」─調香師［原任職民間團體］，新間美也

★Story10 所謂現實都是自找藉口
經濟不景氣、市場衰退等不安因素永遠都存在。一昧從外尋找自己「無法做到的理由」時，那麼真正想要做的事永遠難以實現。即使事前準備不周也好，在他人眼中很愚蠢也好，只要我們踏出一小步一切就會有所不同。當遇見自己願意真心付出的事物，或是感受到認真無比的自己時，就請不要畏懼受傷，奮不顧身地投入其中吧。人的心其實遠比想像中堅強。─非營利組織工作者［原任職大型內衣製造公司］，宮崎真理子

★Story11 代表作永遠是下一部作品
外行人才會絞盡腦汁用盡一切文字描寫夕陽的美麗，在劇本中描寫夕陽的場景用「美麗的夕陽」一句話其實就交代清楚了，其他的就交給專業的拍攝人員。劇本是電視劇的骨架，是編織故事的重要關鍵腳色。我未能從整體察覺到這點，一直躊躇於開頭的表現，遲遲未能下筆。之後我才豁然開朗，「如果一直拘泥於第一頁，就永遠都無法向前邁進。」─編劇［原任職電視台］，井上由美子

★Story12 和死亡擦身教會我的事 我被診斷患有惡性腫瘤，醫生希望我做最壞的打算。我找來律師立了正式的遺囑以防不時之需。一字一句寫下自己的心願，我才明確意識到有哪些事情非做不可。體內湧現不可思議的力量，我絕對要活下去。這封遺囑發揮了超乎想像的效用。三年後，遺囑上的工作我全數完成。原先曖昧模糊的目標具體化後，竟以驚人的速度實現。此後每兩年我都會重寫一次遺書。人無法選擇死亡，但生活操之在己。─和紙設計師，堀木江里子

【作者簡介】
影山惠子
早稻田大學畢業後，曾任職日本大型企業諮詢機構，2009年成為自由工作者。著有《辭職，夢想過的事就應該先做再說》（彼女が会社を辞めた理由）一書。記錄在東京生活的愉快點滴。

【目錄】
作者序

Story 1 起跑永遠不晚
「就算這件事沒有前途，但現在不做就沒機會了。」
－職業跑者［原任職於設備租賃公司］，谷川真理

Story2 幸福就是坦率地生活
「一張紙寫下所有夢想。」
─飾品咖啡複合店老闆［原業務員，曾任職多間企業］，俁野千秋

Story3 成為職人的修業
「面對突如其來的機運，毫無猶豫拿出飛奔而去的勇氣。」
─調酒師［原任職於飯店］，村上智美

Story4 年齡不是藉口
「無關乎年齡，不論幾歲都要繼續逐夢。」
─藝人［原外商公司員工］，雪拉

Story5 最重要決定往往不需太聰明
「捨棄安定，去尋找機會吧！」
─漫畫家［原任職報社］，小川彌生

Story6 蒐集微不足道的小幸福
「什麼形式都可以，從現在就可以努力的事開始下功夫。」
─蔬果店老闆［原巧克力店店長，曾任職教育企業］，矢嶋文子

Story7 不圓滿的經歷一定有其存在的意義
「認識新世界，發展自己更多可能。」
─美容美甲集團創業家［原新聞主播］，坂野尚子

Story8 成為有工匠精神的專業演員
「看見願景時，毫無猶豫付諸行動。」
─演員［原水泥匠］，西方凌

Story9 探尋只屬於自己的香氣
「不管是什麼夢想，只要不斷盼望就一定會成真。」
─調香師［原任職民間團體］，新間美也

Story10 所謂現實都是自找藉口
「即使前景渺茫，也要緩緩舉步前行。」
─非營利組織工作者［原任職大型內衣製造公司］，宮崎真理子

Story11 代表作永遠是下一部作品
「胸懷好無根據的自信，從事喜好的工作。」
─編劇［原任職電視台］，井上由美子

Story12 和死亡擦身教會我的事
「沒有命中注定，一切靠自己認定的決心。」
─和紙設計師，堀木江里子

後記